Hallowed

1. února 2012 v 14:39 | Barny
Tak nevím- mám, nemám, mám... omrkněte a poraďte!!!


Četla jsem první díl (odkaz tady: http://prekladyknih.blog.cz/rubrika/unearthly-nadpozemsky-cynthia-hand/2 ) a když jsem teď narazila na tohle, uvažuju, že bych se do ní pustila po překladu HoN 9... Co myslíte vy?? Mám, nemám...



Měsíce Clara Gardnerová trénovala na setkání s ohněm z jejích vizí, ale nebyla připravena na volbu, kterou ten den musela udělat. A v následku, zjistila, že nic o bytí části andělem není tak jednoduché, jak si myslela.

Nyní, roztrhaná mezi láskou k Tuckerovi a jejími složitými pocity o rolích, ke kterým ona a Christian vypadají předurčení hrát ve světě, který je nebezpečný a nádherný, Clara zápasí s šokujícím odhalením: Někdo, koho miluje, během několika měsíců zemře. S budoucností nejistou, jediná věc, kterou Clara ví jistě je to, že oheň byl jenom začátek.

V tomto podmanivém pokračování "Nadpozemského", Cyntia Hand zachycuje radost první lásky, bolest ztráta, a zmatek stání se, kým jste.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Mám překládat po HoN 9 Hallowed??

Určo překládej!!! 65.2% (15)
Je mi to jedno... 21.7% (5)
Nepřekládej... 13% (3)

Komentáře

1 Pavla Pavla | 2. února 2012 v 17:29 | Reagovat

Já jsem pro... Po vlkodlacích a upírech, je další má oblíbená nadpřirozená bytost anděl. Takže směle do toho :) ;)
Nadpřirozeného jsem ještě nečetla, protože se snažím dolouskat Crescendo od Beccy Fitzpatrick, ale nějak mě odlákala povinná četba... Fuj! :-?

2 Barny Barny | E-mail | Web | 2. února 2012 v 17:55 | Reagovat

[1]: To znám- jinak Crescendo a Silent vřele doporučuju- já z nich nemohla. Akorát mě docela štve, že to měla být trilogie a teď budou díly čtyři, takže zase čekání...
A jj- ne, že bych neměla upíry a vlkodlaky ráda, ale po nějaký době je toho dost. Sice budu ráda dál překládat od Briggsový a Castový, ale to neznamená, že by byly v mém "repertoáru" jediné... :-D  :-D  :-D

3 Pavla Pavla | 3. února 2012 v 19:53 | Reagovat

Cože? On je ještě jeden díl? ??? No to mě podrž! :D
Já mám ráda skoro všechny "nadpřirozené bytosti", ale vlkodlaci, hlavně ty od Briggsový, vedou :D Jestli jsi četla Anitu Blake, tak od ní mi byli vlkodlaci značně nesympatičtí. :-?

4 Barny Barny | E-mail | Web | 3. února 2012 v 21:04 | Reagovat

[3]: Jj- když jsem četla Silent hledala jsem potom konec a nakonec jsem se dozvěděla, že k tomu bude ještě jeden díl. Na jednu stranu jsem šíleně nedočkavá a na druhou zase šíleně otrávená, že na to musím čekat. :-D A jj- Briggsový vlkodlaky úplně miluju a Anitu jsem četla- akorát tam jsem se ke konci musela do čtení v některých pasážích skoro až nutit, ale mlčím... :-x  :-D  :-D

5 Pavla Pavla | 3. února 2012 v 23:36 | Reagovat

[4]: Já jsem to přečetla jen do 11. dílu, zbytek jsem odložila na dobu neurčitou.. :D. Nějak nejsem na "lehké děvy"

6 Barny Barny | E-mail | Web | 3. února 2012 v 23:49 | Reagovat

[5]: Jj- já si taky říkala, jak se to změnilo. Že nejdřív to bylo, že s nikým nebude spát do svatby a nakonec tam spala skoro s každým... Ale doklepala jsem to a zatím po nějakém pokračování nějak extra neprahnu... :-D  :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama